Անահիտ Հայրապետյան | ծնվ. 1981թ., Արցախ ՕԶԸՄ ԸՄ Օզըմ ըմ ես քեզ օզում ըմ ծերքերդպերանդ մազերդ իմ ղաշանգիմ սորուն իմ ջնավեր իմ նախշուտ ես քեզ օզում ըմխետդ կյամ տքցրու պիցրցրու քշցրու ես քունն ինիմ տու իմը մի շեն մի տոն մի ես մի տու ծերքերս պերանս մազերսքո նախշուտքո ղաշանք ես քո կխտարն ըմ ես քո հայաթի ծաղեգ կավն ըմ ես քու նախշուտ արազն...

  Անահիտ Հայրապետյան | ծնվ. 1981թ., Արցախ կթվորուհի թե՞ ես իսկապես կարող էի ապրել մեր գյուղում ու լինել տաղանդավոր կթվորուհիբայց քաղաքում եմլուսանկարչական ապարատը ձեռքիս իսկապես կարող էի լինել առաջին տիկին ու իսկապես կարող էի լինել արքայադուստրմիայն թե հայրսինժեներ էես էլ հուռուց աշոտի թոռն եմես իսկապես կարող էի ապրել եվրոպայում...

Մայր իմ անուշ ու անգին | բանաստեղծությունների ընտրանի Նայիրա Վահիդ երկիր առաջին տեղը, որ եղել եմ,առաջին երկիրն, ուր ապրել եմամենասկզբում,մայրս է: Անգլերենից թարգմանեց Հասմիկ Սիմոնյանը Վարսան Շայըր  *Մայրս ասում էր՝ կնոջ մեջ կողպված դռներ կանսիրո խոհանոցի, լացի ննջարանի, հուսահատության լոգասենյակի:Երբեմն գալիս են բանալի ունեցող տղամարդիկ,...

Արտ գրակ                                                ԱԱբբաս ՔիառոսթամիԱթհարվավեդաԱլեխանդրա ՊիսարնիկԱլեքսանդր ՑիպկինԱլեն ԳինսբերգԱլիռեզա ԼաբեշԱհմադ ՇամլուԱմերիգո ՅաննակոնեԱնիզ ԿոլցԱնդրեյ ՏարկովսկիԱնտոն ՉեխովԱրամ ՍարոյանԱրթյուր Ռեմբո ԲԲեթ ՀարթԲիժան ԷլահիԲիլլի ՔոլինզԲորիս Վիան ԳԳաբրիել Գարսիա ՄարկեսԳերթրուդ...